Jag arbetar just nu med min tredje studie av verksamheter som syftar till att fr\u00e4mja integration, med inriktning p\u00e5 utomeuropeiska migranter. Denna g\u00e5ng g\u00e4ller det projektet Etableringslyftet, som har inriktning p\u00e5 att st\u00f6dja utrikesf\u00f6dda arbetsl\u00f6sa att f\u00e5 jobb p\u00e5 den svenska arbetsmarknaden. Tidigare har jag dels utv\u00e4rderat den verksamhet som nu heter Bygga Broar, som bl.a. syftar till att f\u00f6rebygga hedersrelaterat hot och v\u00e5ld, men ocks\u00e5 i bredare mening att fr\u00e4mja integration, dels tillsammans med kollegor genomf\u00f6rt ett forskningsprojekt om sex verksamheter som p\u00e5 olika s\u00e4tt anv\u00e4nder ett dialoginriktat arbetss\u00e4tt f\u00f6r att fr\u00e4mja integration. <\/p>\n\n\n\n
Jag har ocks\u00e5 undervisat p\u00e5 universitetet om kulturella skillnader som konfliktpotential p\u00e5 arbetsplatser, samt gjort en webbkurs om detta tema (se http:\/\/kurser.perspectus.se<\/a>).<\/p>\n\n\n\n H\u00e4rigenom har jag l\u00e4rt mig v\u00e4ldigt mycket om vad verksamhetsledare och andra som arbetar direkt med flyktingar och andra migranter fr\u00e5n samh\u00e4llen som \u00e4r v\u00e4ldigt annorlunda \u00e4n det svenska har gjort f\u00f6r erfarenheter. Det handlar bland annat om just kulturella skillnader som kan f\u00f6rsv\u00e5ra s\u00e5v\u00e4l att man bryter utanf\u00f6rskapet, vad g\u00e4ller m\u00f6jligheten att f\u00f6rs\u00f6rja sig sj\u00e4lv och sin familj, som den sociala och psykologiska integrationen vad g\u00e4ller k\u00e4nsla av tillh\u00f6righet, normer och v\u00e4rderingar.<\/p>\n\n\n\n Som en biprodukt av mitt p\u00e5g\u00e5ende utv\u00e4rderingsarbete testade jag att skriva ihop en “Bruksanvisning till svensk kultur p\u00e5 jobbet”, avsedd direkt f\u00f6r utomeuropeiska migranter, fr\u00e4mst de fr\u00e5n Mellan\u00f6stern och \u00f6vriga delar av Asien, Afrika och Latinamerika. Tanken \u00e4r att p\u00e5 ett kortfattat och enkelt s\u00e4tt beskriva och f\u00f6rklara en del av de f\u00f6reteelser som man som utrikesf\u00f6dda kan m\u00f6ta n\u00e4r man kommer in p\u00e5 en svenska arbetsplats, som kan v\u00e4cka f\u00f6rvirring, frustration och skapa friktioner i olika riktningar. Jag har d\u00e5 samlat ihop s\u00e5dant jag h\u00f6rt \u00e4r vanligt f\u00f6rekommande anledningar till reaktioner fr\u00e5n utrikesf\u00f6dda. <\/p>\n\n\n\n Jag skrev ihop ett utkast, som jag sedan cirkulerat bland personer, b\u00e5de etniska svenskar och invandrare, som jag vet har mycket erfarenhet inom omr\u00e5det. Jag fick m\u00e5nga synpunkter, \u00e4ndringsf\u00f6rslag och f\u00f6rslag p\u00e5 till\u00e4gg, som jag \u00e4r mycket tacksam f\u00f6r. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r den version som finns nu att betrakta som provisorisk, det finns s\u00e4kert goda sk\u00e4l att arbeta om texten. Men det h\u00e4r \u00e4r ju n\u00e5got jag g\u00f6r vid sidan om, p\u00e5 obetald tid, s\u00e5 det f\u00e5r finnas gr\u00e4nser f\u00f6r hur mycket omsorg jag l\u00e4gger. <\/p>\n\n\n\n Det \u00e4r nog om\u00f6jligt att skriva n\u00e5got s\u00e5dant s\u00e5 att alla blir n\u00f6jda och tycker det \u00e4r konstruktivt och bra. Det fungerar s\u00e5 olika p\u00e5 olika arbetsplatser och i olika grupper. Individer \u00e4r olika, s\u00e5v\u00e4l svenskar som utrikesf\u00f6dda. S\u00e5 det blir f\u00f6rst\u00e5s risk f\u00f6r stereotypisering och kanske idealisering. Men jag t\u00e4nker att ett litet h\u00e4fte som detta \u00e4nd\u00e5 kan vara en bra utg\u00e5ngspunkt f\u00f6r eftertanke och samtal. Man kan ju se punkterna i bruksanvisningen som hypoteser att pr\u00f6va: verkar de ge relevanta f\u00f6rklaringar till n\u00e5got man har varit eller \u00e4r med om? Det \u00e4r heller inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis problematiskt om n\u00e5gon k\u00e4nner sig provocerad av inneh\u00e5llet, den reaktionen kan i b\u00e4sta fall leda vidare till en mer nyanserad f\u00f6rst\u00e5else. <\/p>\n\n\n\n Du kan ladda ner bruksanvisningen h\u00e4r<\/a>, <\/strong>och du \u00e4r v\u00e4lkommen att sprida den. Och har du kommentarer och \u00e4ndringsf\u00f6rslag s\u00e5 tar jag g\u00e4rna emot dem (thomas.jordan@perspectus.se). <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jag arbetar just nu med min tredje studie av verksamheter som syftar till att fr\u00e4mja integration, med inriktning p\u00e5 utomeuropeiska migranter. Denna g\u00e5ng g\u00e4ller det projektet Etableringslyftet, som har inriktning p\u00e5 att st\u00f6dja utrikesf\u00f6dda arbetsl\u00f6sa att f\u00e5 jobb p\u00e5 den svenska arbetsmarknaden. Tidigare har jag dels utv\u00e4rderat den verksamhet som nu heter Bygga Broar, som … Continue reading Bruksanvisning till svensk kultur p\u00e5 jobbet<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[39],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komplexa-samhallsfragor","tag-integration"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=887"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":893,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions\/893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.perspectus.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}